Douce (tradução)

Original

Clara Ysé

Compositor: Não Disponível

Você que pensa que eu sou gentil
Respeito quando eu te afasto
Porque os dias em que o tédio me persegue
Eu sinto a morte em meus calcanhares

Você acha que eu sou sábio
eu domino as miragens
Eu consigo esconder minha raiva de você
Eu quero poupá-lo de meus naufrágios

Se você soubesse o ódio que corre em minhas veias
Você teria medo, você teria medo
Se você conhecesse a cadela que eu escondo dentro
Você teria medo, você teria medo

Você fala sobre minha resiliência
Mas você não sabe o quanto eu penso
Do que raiva e arrogância
Cure-nos tanto quanto o silêncio

Você que acredita que eu domino
Minha vida eu a irrealizo
E quando o medo me paralisa
Eu canto e afasto a crise

Se você soubesse o ódio que corre em minhas veias
Você teria medo, você teria medo
Se você conhecesse a cadela que eu escondo dentro
Você teria medo, você teria medo

Você sabe que a ternura é meu guia
Mas ela opera em terras áridas
Aqueles que me amam têm um coração forte
E o amor pelas coisas sinceras

Se a medida nos cansa
Para fugir somos rápidos
Nossos cavalos nós os soltamos
E nós voamos para o vazio

Se você soubesse o ódio que corre em minhas veias
Você teria medo, você teria medo
Se você conhecesse a cadela que eu escondo dentro
Você teria medo, você teria medo

Se você soubesse o ódio que corre em minhas veias
Você teria medo, você teria medo
Se você soubesse a dor que eu escondo por dentro
Você teria medo, você teria medo